More disasters could hit debt-laden companies owned by private-equity shops Apollo, Blackstone and KKR. This week's Barron's cover story looks at 13 troubled deals.